www.fto-club.RU

[dofado]

Josh, write in English and then translated turns bad

Парни, Вы хоть переводите иной раз чего он говорит, интересно всё-таки))
_________________
6a13tt / 4wd / 5mt / GPvR Aero / '97

[xj265]

Thanks again guys
Еще раз спасибо парни

Those decals/vinyls for the tail lights just stick on, I got them from the ebay UK but I dont seem to be able to find them on there anymore...
Это просто наклейки на задних фонарях, я купил их на Ebay'e в Великобритании, но почему то их там больше нет...

As for details about the car, inside I have seat covers although thet are in pretty bad coniditon apart from that theres not much else
А что насчет того, что есть в машине: у меня одеты чехлы на сидения, хотя они в довольно плохом состоянии. И все, больше ничего особенного нет.



Engine wise I am not allowed to make any modifications because I am on P plates (for the first 3 years of driving you are on P plates)
А насчет двигателя: я не могу его модифицировать, так как у меня Табличка P (первые три года вы ездите с табличкой P)

З.Ы.
Перевод KamRad ))) Табличка P у них как у нас типа У.

[Ziber]

Not bad....it*s skin???

[_IH_]

Nice car! Topmix sideskirts, one day i mount it . . .
Very intresting to see you here =)
What you wanna know about that car?
_________________
̶'̶9̶9̶ ̶G̶P̶X̶,̶ ̶S̶c̶o̶t̶i̶a̶ ̶W̶h̶i̶t̶e̶
'90 Nissan Safari, 33" Wrangler Duratrac

[Shnur190]

А чё он не умеет пользоваться online переводчиком..???

Welcome to our close corner..))))
_________________
Shnur190 and FTO

[scauter]

Короче перевожу!!! Наклейки на фары он заказывал На е-бэе Великобритании, но больше он их там не видел!!! Чехлы в салоне (Жалуеться что уже потрепаны немного) И еще он хочет намудрить что -то с движкой, но ему пока не разрешают, ибо у него стаж вождения меньше 3-х лет)))) КАк-то так!!!

[Shnur190]

мдя...)))
_________________
Shnur190 and FTO

[_IH_]

Ага, и хочет узнать что-то про ту фтошку.
Онлайн переводчки переводят очень недоступно, проще нам тут перевести на русский =))
_________________
̶'̶9̶9̶ ̶G̶P̶X̶,̶ ̶S̶c̶o̶t̶i̶a̶ ̶W̶h̶i̶t̶e̶
'90 Nissan Safari, 33" Wrangler Duratrac

[Shnur190]

[_IH_]

Ну я тоже учил до 9 класса немецкий =)
_________________
̶'̶9̶9̶ ̶G̶P̶X̶,̶ ̶S̶c̶o̶t̶i̶a̶ ̶W̶h̶i̶t̶e̶
'90 Nissan Safari, 33" Wrangler Duratrac

[xj265]

The seat covers are leatherette, as seen here:

http://cgi.ebay.com.au/LEATHER-SEAT-COVERS-MITSUBISHI-LANCER-GTO-FTO-MIRAGE-/260577226118?pt=AU_Car_Parts_Accessories&hash=item3cab9ced86

I was hoping you guys might have a few more pics of that white FTO? is it turbo 4g93? a member on here perhaps?

Я не использую переводчика потому что он кажется, что делает его трудно!
Я могу перевести если вы предпочитали бы?

[scauter]

Короче чехлы у него покупные из кожзама!!!
И еще он хочет увидеть турбированую 4g93 (где-то он видел такую белую и говорит что, вроде как у нас на форуме, у одного из участников)

[scauter]

[_IH_]

[_IH_]

Он интересуется, турбовый ли 4G93 и случаем не у нас ли затесалась эта машинка.
_________________
̶'̶9̶9̶ ̶G̶P̶X̶,̶ ̶S̶c̶o̶t̶i̶a̶ ̶W̶h̶i̶t̶e̶
'90 Nissan Safari, 33" Wrangler Duratrac